¡@

¥D¤éÃÒ¹D¸g¤å

 


ÃÒ¹D¡G´^¼w¥þ ¶Ç¹D

Á¿ÃD¡G»P§A¤À¨Éªº§Ö¼Ö³Ó¹L¿W¦Û¾Ö¦³

¸g¤å¡G¥§§Æ¦Ì°O 8:1-10(¬ù 605 ­¶)


8:1 ¨ì¤F¤C¤ë¡B¥H¦â¦C¤H¦í¦b¦Û¤vªº«°ùØ¡C¨º®É¡B¥L­Ì¦p¦P¤@¤H»E¶°¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡B½Ð¤å¤h¥H´µ©Ô¡B±N­C©MµØÂǼ¯¦è¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk®Ñ±a¨Ó¡C

8:2 ¤C¤ëªì¤@¤é¡B²½¥q¥H´µ©Ô±N«ßªk®Ñ±a¨ìÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¨k¤k·|²³­±«e¡C

8:3 ¦b¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡B±q²M¦­¨ì®Î¤È¡B¦b²³¨k¤k¤@¤ÁÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¤H­±«e¡BŪ³o«ßªk®Ñ¡D²³¥Á°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C

8:4 ¤å¤h¥H´µ©Ô¯¸¦b¬°³o¨Æ¯S³Æªº¤ì»O¤W¡Dº¿¥L´£¶®¡B¥Üº¿¡B¨È©`¶®¡B¯Q§Q¨È¡B§Æ°Ç®a¡B©Mº¿¦è¶®¡B¯¸¦b¥Lªº¥kÃä¡D¬s¤j¶®¡B¦Ì¨F§Q¡Bº¿°ò¶®¡B«¢¶¶¡B«¢©Þ¤j®³¡B¼»­{§Q¨È¡B©M¦Ì®ÑÄõ¡B¯¸¦b¥Lªº¥ªÃä¡C

8:5 ¥H´µ©Ô¯¸¦b²³¥Á¥H¤W¡B¦b²³¥Á²´«e®i¶}³o®Ñ¡D¥L¤@®i¶}¡B²³¥Á´N³£¯¸°_¨Ó¡C

8:6 ¥H´µ©ÔºÙ¹|­C©MµØ¦Ü¤jªº¡@¯«¡D²³¥Á³£Á|¤âÀ³Án»¡¡Bªü­Ì¡Bªü­Ì¡B´N§CÀY¡B­±¥ñ©ó¦a¡B·q«ô­C©MµØ¡C

8:7 ­C®Ñ¨È¡B¤Ú¥§¡B¥Ü§Q¤ñ¡B¶®¼§¡B¨È¨¦¡B¨F¤ñ¤Ó¡B²ü²Ä¶®¡Bº¿¦è¶®¡B°ò§Q¥L¡B¨È¼»§Q¶®¡B¬ù¼»©Þ¡B«¢Ãø¡B¬sµÜ¶®¡B©M§Q¥¼¤H¡B¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ«ßªk¡D¦Ê©m³£¯¸¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡C

8:8 ¥L­Ì²M²M·¡·¡ªº©À¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¡BÁ¿©ú·N«ä¡B¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ©Ò©Àªº¡C

8:9 ¬Ùªø¥§§Æ¦Ì¡B©M§@²½¥qªº¤å¤h¥H´µ©Ô¡B¨Ã±Ð°V¦Ê©mªº§Q¥¼¤H¡B¹ï²³¥Á»¡¡B¤µ¤é¬O­C©MµØ§A­Ì¡@¯«ªº¸t¤é¡D¤£­n´d«s­úª_¡D³o¬O¦]¬°²³¥ÁÅ¥¨£«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü³£­ú¤F¡C

8:10 ¤S¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì¥h¦YªÎ¬üªº¡B³Ü¥Ì²¢ªº¡B¦³¤£¯à¹w³Æªº¡B´N¤Àµ¹¥L¡D¦]¬°¤µ¤é¬O§Ú­Ì¥Dªº¸t¤é¡D§A­Ì¤£­n¼~·T¡B¦]¾a­C©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A­Ìªº¤O¶q¡C

¸Ö½g 19 ½g(¬ù 670 ­¶)

19:1 ¡e¤j½Ãªº¸Ö¡B¥æ»P§Dªø¡C¡f½Ñ¤Ñ­z»¡¡@¯«ªººaÄ£¡DªÆ»a¶Ç´­¥Lªº¤â¬q¡C

19:2 ³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡D³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡C

19:3 µL¨¥µL»y¡B¤]µLÁn­µ¥iÅ¥¡C

19:4 ¥¦ªº¶q±a³q¹M¤Ñ¤U¡B¥¦ªº¨¥»y¶Ç¨ì¦a·¥¡C¡@¯«¦b¨ä¶¡¬°¤Ó¶§¦w³]±b¹õ¡D

19:5 ¤Ó¶§¦p¦P·s­¦¥X¬}©Ð¡B¤S¦p«i¤hÅwµM©b¸ô¡C

19:6 ¥¦±q¤Ñ³oÃä¥X¨Ó¡B¶¨ì¤Ñ¨ºÃä¡D¨S¦³¤@ª«³QÁôÂ䣱o¥¦ªº¼ö®ð¡C

19:7 ­C©MµØªº«ßªk¥þ³Æ¡B¯àµd¿ô¤H¤ß¡D­C©MµØªºªk«×½T©w¡B¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡C

19:8 ­C©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡B¯à§Ö¬¡¤Hªº¤ß¡D­C©MµØªº©R¥O²M¼ä¡B¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡C

19:9 ­C©MµØªº¹D²z¼ä²b¡B¦s¨ì¥Ã»·¡D­C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡B¥þµM¤½¸q¡C

19:10 ³£¤ñª÷¤l¥i¸r¼}¡B¥B¤ñ·¥¦hªººëª÷¥i¸r¼}¡D¤ñ»e¥Ì²¢¡B¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡C

19:11 ªp¥B§Aªº¹²¤H¦]¦¹¨üĵ§Ù¡B¦uµÛ³o¨Ç«K¦³¤j½à¡C

19:12 ½Ö¯àª¾¹D¦Û¤vªº¿ù¥¢©O¡DÄ@§A³j§K§ÚÁô¦Ó¥¼²{ªº¹L¿ù¡C

19:13 ¨D§AÄdªý¹²¤H¡B¤£¥Ç¥ô·N¦k¬°ªº¸o¡D¤£®e³o¸oÁÒ¨î§Ú¡D§Ú«K§¹¥þ¡B§K¥Ç¤j¸o¡D

19:14 ­C©MµØ§Úªº½Y¥Û¡B§Úªº±ÏÅ«¥Dªü¡BÄ@§Ú¤f¤¤ªº¨¥»y¡B¤ßùتº·N©À¡B¦b§A­±«e»X®®¯Ç¡C

­ôªL¦h«e®Ñ 12:12-31(·s¬ù 241 ­¶)

12:12 ´N¦p¨­¤l¬O¤@­Ó¡B«o¦³³\¦hªÏÅé¡B¦Ó¥BªÏÅéÁö¦h¡B¤´¬O¤@­Ó¨­¤l¡D°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¡C

12:13 §Ú­Ì¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡B¬O§Æ§Q¥§¤H¡B¬O¬°¥£ªº¡B¬O¦Û¥Dªº¡B³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡B¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡D¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡C

12:14 ¨­¤l­ì¤£¬O¤@­ÓªÏÅé¡B¤D¬O³\¦hªÏÅé¡C

12:15 ³]­Y¸}»¡¡B§Ú¤£¬O¤â¡B©Ò¥H¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡D¥L¤£¯à¦]¦¹´N¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡C

12:16 ³]­Y¦Õ»¡¡B§Ú¤£¬O²´¡B©Ò¥H¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡D¥L¤]¤£¯à¦]¦¹´N¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡C

12:17 ­Y¥þ¨­¬O²´¡B±q¨ºùØÅ¥Án©O¡D­Y¥þ¨­¬O¦Õ¡B±q¨ºùØ»D¨ý©O¡C

12:18 ¦ý¦p¤µ¡@¯«ÀH¦Û¤vªº·N«ä¡B§âªÏÅé­Ñ¦U¦w±Æ¦b¨­¤W¤F¡C

12:19 ­Y³£¬O¤@­ÓªÏÅé¡B¨­¤l¦b­þùØ©O¡C

12:20 ¦ý¦p¤µªÏÅé¬O¦hªº¡B¨­¤l«o¬O¤@­Ó¡C

12:21 ²´¤£¯à¹ï¤â»¡¡B§Ú¥Î¤£µÛ§A¡DÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡¡B§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C

12:22 ¤£¦ý¦p¦¹¡B¨­¤WªÏÅé¤H¥H¬°³n®zªº¡B§ó¬O¤£¥i¤Öªº¡D

12:23 ¨­¤WªÏÅé¡B§Ú­Ì¬Ý¬°¤£Åé­±ªº¡B¶Vµoµ¹¥L¥[¤WÅé­±¡D¤£«T¬üªº¡B¶Vµo±oµÛ«T¬ü¡D

12:24 §Ú­Ì«T¬üªºªÏÅé¡B¦ÛµM¥Î¤£µÛ¸Ë¹¢¡D¦ý¡@¯«°t·f³o¨­¤l¡B§â¥[­¿ªºÅé­±µ¹¨º¦³¯Ê¤íªºªÏÅé¡D

12:25 §K±o¨­¤W¤Àªù§OÃþ¡DÁ`­nªÏÅ驼¦¹¬ÛÅU¡C

12:26 ­Y¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡B©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P¨ü­W¡D­Y¤@­ÓªÏÅé±oºaÄ£¡B©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P§Ö¼Ö¡C

12:27 §A­Ì´N¬O°ò·þªº¨­¤l¡B¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C

12:28 ¯«¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡B²Ä¤@¬O¨Ï®{¡D²Ä¤G¬O¥ýª¾¡D²Ä¤T¬O±Ð®v¡D¨ä¦¸¬O¦æ²§¯àªº¡D¦A¦¸¬O±o®¦½çÂå¯fªº¡DÀ°§U¤Hªº¡Dªv²z¨Æªº¡D»¡¤è¨¥ªº¡C

12:29 °Z³£¬O¨Ï®{»ò¡D°Z³£¬O¥ýª¾»ò¡D°Z³£¬O±Ð®v»ò¡D°Z³£¬O¦æ²§¯àªº»ò¡D

12:30 °Z³£¬O±o®¦½çÂå¯fªº»ò¡D°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº»ò¡D°Z³£¬O½¤è¨¥ªº»ò¡C

12:31 §A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡B§Ú²{¤µ§â³Ì§®ªº¹D«ü¥Ü§A­Ì¡C

¸ô¥[ºÖ­µ 4:14-21(·s¬ù 82 ­¶)

4:14 ­C¿qº¡¦³¸tÆFªº¯à¤O¦^¨ì¥[§Q§Q¡B¥Lªº¦WÁn´N¶Ç¹M¤F¥|¤è¡C

4:15 ¥L¦b¦U·|°óùرаV¤H¡B²³¤H³£ºÙÆg¥L¡C

4:16 ­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡B´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡D¦b¦w®§¤é¡B·Ó¥L¥­±`ªº³W¯x¡B¶i¤F·|°ó¡B¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C

4:17 ¦³¤H§â¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¥æµ¹¥L¡B¥L´N¥´¶}¡B§ä¨ì¤@³B¼gµÛ»¡¡B

4:18 ¡y¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡B¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡B¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡D®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡B½M²´ªº±o¬Ý¨£¡B¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡B

4:19 ³ø§i¡@¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡z

4:20 ©ó¬O§â®Ñ±²°_¨Ó¡B¥æÁÙ°õ¨Æ¡B´N§¤¤U¡D·|°óùتº¤H³£©w·ú¬Ý¥L¡C
4:21 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A­Ì¦Õ¤¤¤F¡C

¡@